Prevod od "dostal už" do Srpski


Kako koristiti "dostal už" u rečenicama:

Když jsem se k němu dostal, už nežil.
Bio je mrtav kada sam ga našao.
Bude mít čas, dostal už totiž od vás dopis.
To æe mu skrenuti pažnju. Poslao sam poruku kojom mu najavljujem vašu posetu.
Toho asi Rudolph dostal už před lety.
Verovatno neki Rudolfov klinac od pre 20 godina.
Dostal už deset tisíc dolarů a volá hlavně přes modem.
Pravi dugove i do 10.000$ Obièno vrti preko modema.
Tim se z toho dostal už včera
Jednodnevna bolest. Tim je juèer ozdravio.
Komisař je tvůj šéf dostal už spoustu peněz od Gangu Krokodýlů.
Načelnik je vaš šef samo zato što je platio dug Krokodil bandi.
Když jsem se tam dostal, už ji zabili.
Dok sam ja stigao tamo, veæ su je bili ubili.
Když jsem se k němu dostal, už vykrvácel, byl mrtvý.
Vrijeme sam dobio s njim, on je sve iskrvario. Dead.
Vytrhla jsem konec, protože než by ses tam dostal už bys byl stejně slepý.
Odala sam ti kraj jer sam se bojala da bi mogao ostati slep dok je ne proèitaš.
Když jsi se k nám dostal, už jsi měl Rowlandovu identitu.
Ali, u vreme kada si stigao do nas, te si veæ preuzeo Rowlandov identitet.
A tak možná že na vší té bolesti, která tě stála, aby ses sem dostal, už taky nezáleží, velký brácho.
I možda bol koji te je doveo dotle nije više bitan ni za tebe, veliki brate.
Dostal už třetí varování kvůli držení drog.
Ovdje je treæi put zbog posjedovanja droge.
Kvůli tobě jsem se dostal už do hodně problémů.
Uvalio sam se u previše problema zbog tebe.
Příchod Senny a Zafriny znamenal, že se náš příběh dostal už do všech koutů světa.
Долазак Сене и Зафрине је значио да се наша молба прочула и у најдубљим деловима света.
Kromě toho dostal už mojí mámu.
Osim toga, veæ je dobio moju majku.
Když jsem se sem dostal, už to bylo celé v plamenech.
Dok sam ja stigao ovde, požarna jedinica je sve ugasila.
Jak to, že se z vězení dostal už za pět let?
Kako je izašla nakon 5 god? Smanjena kazna.
Když jsem se tam dostal, už byla mrtvá.
Dok sam stigao bila je mrtva.
Žádný z těch parchantů, které jsem dostal, už nesedí, ani jeden.
Svi ti kurvini sinovi koje sam uhvatio... nijedan nije više iza rešetaka.
Když jsem se odtud dostal, už jsem se neohlížel zpět.
Kada sam izašao, nisam se osvrtao.
A když jsem se sem dostal, už ji celou osahával.
Kada sam stigao, spopadao ju je.
Tam jsem dostal už spoustu super nápadů.
TAMO SU NASTALE MNOGE DOBRE IDEJE.
Dneska jsem ho dostal už desetkrát.
Га тукли сам десет пута данас.
Když jsem se tam dostal, už tam ležel mrtvý.
Kad sam stigao, ležao je mrtav.
Ale jak jsem řekl, když jsem se tam dostal, už byli mrtví.
Ali kao što sam rekao, kad sam tamo, oni su već bili mrtvi.
Takovou textovku jsem v minulosti dostal už mockrát, abych věděl, že neznamená nic dobrýho.
Dobijao sam ovakve poruke dosta u prošlosti da znam da nisu dobre.
Potřebuješ tělo jeho ženy, abys ho dostal už v 96.
Потребан вам је тело жене да стави копиле далеко у '96.
Dal bych tomu chlapci asi 30 sekund, což znamená, že než se ke mně vůbec dostal, už jsem říkal něco jako „Proč pláčeš?
Дао бих му вероватно око 30 секунди, што значи док би стигао до мене већ сам му говорио ствари као што је, ”Зашто плачеш?
1.0661971569061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?